Пётр Абеляр
История моих бедствий
М.: Издательство АН СССР, 1959.- 256 с.
Серия Литературные памятники
Формат: djvu 4,5 Мб
Качество: хорошее, сканированные страницы + текстовый слой + оглавление Язык: русский
От редакции
В настоящем издании дается новый, тщательно проверенный перевод «Истории моих бедствий» с латинского текста.
Знаменитая автобиография Петра Абеляра (1079—1142 гг.), известная под наименованием «История моих бедствий» и публикуемая в настоящем издании, представляет чрезвычайно большой интерес для читателя. Она принадлежит перу прославленного философа — магистра «свободных искусств», одного из самых крупных представителей ранней городской культуры во Франции, который восстал против безоговорочного авторитета католической церкви и подвергся за это с ее стороны жесточайшим преследованиям. «История моих бедствий» интересна особенно тем, что она дает яркое и наглядное представление об идеологической борьбе, кипевшей во Франции в первой половине XII в., и позволяет понять реакционную роль католической церкви в этой борьбе.
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции 5
ПЕТР АБЕЛЯР. ИСТОРИЯ МОИХ БЕДСТВИЙ (пер. В. А. Соколова) 9
ДОПОЛНЕНИЯ
I. Первое письмо Элоизы Абеляру (пер. В. А. Соколова) 63
П. Первое письмо Абеляра Элоизе (пер. В. С. Соколова) 72
III. Второе письмо Элоизы Абеляру (пер. В. А. Соколова) 80
IV. П. Абеляр. Возражение некоему невежде в области диалектики, который, однако, порицал занятие ею и считал все ее положения за софизмы и обман (пер. Н. А. Сидоровой) 89
V. П. Абеляр. Диалог между философом, иудеем и христианином (два отрывка из трактата) (пер. Н. А. Сидоровой) 95
VI. П. Абеляр. «Пролог» к «Да и Нет» (пер. Н. А. Сидоровой) 106
VII. Письма современников и участников Сансского собора (1140 г.) (пер. Н. А. Сидоровой) 123
VIII. «Апология» схоластика Беренгария (пер. Н. А. Сидоровой) 155
ПРИЛОЖЕНИЯ
Н. А. Сидорова. Петр Абеляр — представитель средневекового свободомыслия 179
Комментарии (сост. Д. А. Дрбоглав) 224
Список иллюстраций 251
Именной указатель 252
| 
