Название: Метафоры, которыми мы живем /
Metaphors We Live By
Автор: Дж. Лакофф, М. Джонсон
Издательство: М.: Едиториал УРСС
Год: 2004
Страниц: 256
Формат: DJVU
Размер: 2,04 Мб
Качество: отличное
Язык: Русский
ISBN 5-354-00222-2
В книге Дж.Лакоффа и М.Джонсона "Метафоры, которыми мы живем" излагаются основы когнитивного подхода к метафоре - языковому, когнитивному и культурному феномену. Обсуждаются как научные аспекты изучения этого феномена в лингвистике и философии, так и роль метафоры в современном обществе, в повседневном общении между людьми. Особое внимание обращается на возможности использования метафоры как средства познания действительности, как инструмента организации опыта человека, структурирования его знаний о действительности. Книга, впервые вышедшая на языке оригинала в 1980 г., стала бестселлером в англоязычных странах и получила широкий отклик в научной периодике и публицистике. Книга почти не содержит специальной терминологии и будет интересна как специалистам в области лингвистики и литературоведения, так и широким кругам читателей, интересующихся функционированием языка в современном обществе, проблемами речевого воздействия и связью между языком, мышлением и сознанием. СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие редактора (А. Н. Баранов) ............................................................................................... 7
Предисловие авторов ..........................................................................................................................22
Слова благодарности ..........................................................................................................................23
Глава 1. Концепты, которыми мы живем ...............................................................................................25
Глава 2. Системность метафорических концептов . ...............................................................................28
Глава 3. Системность в метафорах: высвечивание и затемнение ............................................................31
Глава 4. Ориентационные метафоры . . . . . . . . . . ................................................................................ 35
Глава 5. Метафора и непротиворечивость культуры ..............................................................................46
Глава 7. Персонификация ....................................................................................................................59
Глава 8. Метонимия . . . ....................................................................................................................... 61
Глава 9. Свидетельства против соrласованности систем метафор . . . . . . . . . . . . . . . . .................... . . . 68
Глава 10. Некоторые дополнительные примеры ....................................................................................74
Глава 11. Фраrментарность метафорическоrо структурирования ............................................................89
Глава 12. На чем основывается наша понятийная система? ....................................................................93
Глава 13. Основание структурных метафор . . . . . . . . . . ...................................................................... 97
Глава 14. Катеroрия причинности: непосредственный опыт и метафорическое осмысление . . . . . . .... . 104
Глава 15. Соrласование в структурировании опыта. ............................................................................112
Глава 16. Соrласованность метафор . . . . . . . . . . .............................................................................. 120
Глава 17. Сложные случаи соrласования между метафорами ...............................................................130
Глава 18. Некоторые следствия для теорий понятийной структуры . . . . . . . ............................... . . . . 139
Глава 19. Определение и понимание.................................................................................................. 147
Глава 20. Как метафоры привносят в форму значение .........................................................................157
Глава 21. Новый смысл. . . ................................................................................................................. 169
Глава 22. Создание сходства .............................................................................................................177
Глава 23. Метафора, истина и действие. ............................................................................................ 184
Глава 24. Истина . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................................................... . . . . 187
Глава 25. Мифы объективизма и субъективизма 209
Глава 26. Миф объективизма в западной философии и линrвистике . .............................................. . . 218
Глава 27. Как метафоры показывают оrраниченность мифа субъективизма ....................................... . 230
Глава 28. Неадекватность мифа субъективизма . . . ,................................................................... . . . . 241
Глава 29. Альтернатива эмпиризма: новое звучание старых мифов. ................................................. . .243
Глава 30. Понимание ......................................................................................................................... 246
Послесловие ..................................................................................................................................... 253
Литература...................................................................................................................................... . 254
| 
