Габермас Юрген / Jürgen Habermas Філософський дискурс Модерну / Der philosophische Diskurs der Moderne Перевод с немецкого В.М. Куплина К.: Четверта хвиля, 2001. — 424 с. ISBN 966-529-013-4 Формат: PDF 14,8 Mb Качество: сканированные страницы Язык: украинский
"Философский дискурс о модерне" - одно из лучших произведений Хабермаса, выдающегося философа современности, написанное им под влиянием полемики с французским неоструктурализмом, который позже вошел в постмодернизм. Исходная проблема произведения, в целом обусловленная неоструктуралистской критикой разума, создает перспективу, из которой автор пытается постепенно реконструировать философский дискурс Модерна. В этом дискурсе уже с конца XVIII столетия Модерн становится одной из главных философских тем. Книга рассчитана как на специалистов, так и на всех, кто интересуется проблемами современной мировой мысли.
Передмова автора «Модерн як незавершений проект» — таку назву мала доповідь, яку я проголосив у вересні 1980 р. з нагоди отримання премії Адорно. Цю тему я неодноразово порушував і обговорював різні її аспекти, проте вона ще й досі привертає мою увагу. Під впливом французького неоструктуралізму, який після виходу у світ відомої праці Ж.-Ф. Ліотара отримав назву постмодернізм, її філософські аспекти дедалі активніше почали входити в суспільну свідомість. Вихідна проблема, обумовлена неоструктуралістською критикою розуму, створює перспективу, з якої я роблю спробу поступово реконструювати філософський дискурс Модерну. У цьому дискурсі вже з кінця XVІІІ століття Модерн стає однією з головних філософських тем. Багатьма своїми аспектами філософський дискурс Модерну дотичний до дискурсу естетичного. Але я був змушений обмежити тему лекцій; вони не торкаються теми модернізму в мистецтві та літературі. Після мого повернення до Франкфуртського університету я читав лекції на цю тему під час літнього семестру 1983 р. та зимового семестру 1983-1984 рр. Перші чотири лекції були підготовлені у березні 1983 р. для читання в Парижі в College de France. П'ята лекція, додана пізніше і складена на основі опублікованого раніше тексту, дещо випадала із загальної канви, а тому разом із останньою лекцією я допрацював її для цього видання. Інші розділи книги я підготував у вересні 1984 р. і згодом прочитав на факультативних лекціях у Корнельському університеті (Ітака, Нью-Йорк). Окрім того, найважливіші тези цих лекцій я обговорював на семінарах у Бостонському коледжі. Жваві дискусії зі студентами та моїми колегами, що завжди супроводжували лекції, стали досить переконливим стимулом, щоб ретроспективно викласти їх у цих нарисах. У цьому останньому виданні моїх лекцій, що здійснюється видавництвом Зуркамп, політичні акценти і відповідні їм висновки цілком утримуються в межах філософського дискурсу Модерну.
ЗМІСТ Попереднє слово від перекладача Передмова
Лекція І. Свідомість часу в Модерні та потреба його самозасвідчення Лекція II. Гегелівське поняття Модерну Лекція III. Три перспективи: лівогегельянці, правогегельянці та Ніцше Лекція IV. Вступ до постмодерну Лекція V. Сплетіння міфу і Просвітництва. М. Горкгаймер і Т. Адорно Лекція VI. Підрив західного раціоналізму через критику метафізики: Гайдеггер Лекція VII. Перевага темпоралізованої «Першої філософії»: Жак Дерріда і його критика фоноцентризму До Лекції VII. Екскурс до проблеми нівелювання жанрової відмінності між філософією та літературою Лекція VIII. Між еротизмом та загальною економікою: Жорж Батай Лекція IX. Критика розуму як викриття гуманітарних наук: Мішель Фуко Лекція X. Апорії теорії влади Лекція XI. Інший шлях із філософії суб'єкта: альтернатива комунікативного та суб'єктоцентрованого розуму До Лекції XI. Екскурс дО «імажинарної інституалізації» Корнеліуса Касторіадіса Лекція XII. Нормативний зміст Модерну До Лекіції XII. Екскурс дО успадкування луманівською теорією систем настанови філософії суб'єкта
Переклад та пояснення найважливіших термінів та виразів Примітки Іменний покажчик
|